?

Log in

No account? Create an account
Май, 3, 2009 - Vythe — ЖЖ

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация

Май 3, 2009


01:20 am - Мера и различие
Всё-таки, нет ничего плохого в том, чтобы перепевать старые анекдоты, если делать это изящно

-... Стоит мне вернуться на Лиад, и к исходу первого дня я уже не могу сдержать ярость. Люди раздражают меня до степени едва выносимой. Мера и различие истощают моё терпение. Я более не могу поручиться за взвешенность моих суждений, и напротив, я опасаюсь, что мои суждения угрожающе не взвешенны, - Он вновь поклонился, позволяя себе минутную паузу, поскольку следующее признание было тяжело, хотя и необходимо:
- Я посетил Целителей во время своего прошлого отпуска и попросил, чтобы моё буйство было исправлено.
- О, - сказала Корвал, - И это было исполнено?
Даав почувствовал, что начинает улыбаться - чрезвычайно неподобающее поведение для того, кто разговаривает со своим Делмом - и с усилием вернул себе нейтральный вид.
- Мастер-целитель Кестра, - ответил он, - Соблаговолил уведомить меня, что лиадийцы раздражают чрезвычайно многих людей.
- Воистину так, - серьёзно подтвердила Делм, - В особенности же лиадийцы раздражают йос'Флемиумов, ещё не достигших тридцатилетнего возраста. Если ты согласишься доверять опыту того, кто старше тебя - я могу заверить, что раздражение со временем ослабевает.
Даав поклоном обозначил признание мудрости старейшего:
- Я был бы счастлив получить наставление, как не совершить убийства до наступления этого времени.

(Lee, Miller A Choice of Weapon, рассказ из сборника Liaden Unibus I)

С другой стороны, глядя на это изящество, остро понимаю, что именно из-за него у Ли-Миллера проблемы с тиражами. Не все способны читать речь лиадийского лорда и не испытывать "раздражение до степени едва выносимой".

А зря.
:-)))

(Оставить комментарий)


На день назад [Архив] На день вперёд

> Go to Top
LiveJournal.com